97 titels gevonden in Verhalenbundel Vertaalde literatuur Paperback vanaf € 6,00
-
Bidpai
In het oude India geeft de wijze Bidpaï zijn koning Dabschelim advies over menselijke dilemma’s, leiderschap, vriendschap en verraad. De filosoof verpakt zijn raad in fabels, om door middel...
Meer
-
-
Maxim Osipov
In zijn krachtige, onsentimentele en verrassende verhalen richt Maxim Osipov zijn blik op mensen die door ingrijpende gebeurtenissen – verraad, maatschappelijke commotie, ziekte of dood –...
Meer
-
Maxim Osipov
Deze nieuwe verzameling korte verhalen en beschouwingen van de Russische meester van de bitterzoete humor, dramatische ironie en aangrijpende inzichten in het hedendaagse leven wint in dit...
Meer
-
Daniil Charms
‘Bedwantsen niet welkom’ hing er op een plakkaat boven het bed van de Russische absurdist Daniil Charms. Dit toont meteen hoe vol vertrouwen hij was in de kracht van het woord. Een...
Meer
-
Isaak Babel
De uit Odessa afkomstige Isaak Babel gaf de Russische literatuur iets nieuws, iets zonnigs en zuidelijks. Zijn verhalen zijn de bonte, groteske en gedetailleerde neerslag van de raad die...
Meer
-
Denkend aan de klassieke Russische schrijvers komen algauw de grote bals en uitgelaten salonscènes naar boven. De boeken van Tolstoj en Dostojevski staan bol van feestelijke aangelegenheden...
Meer
-
Patricia Snel
Ik ijsbeerde door de kamer, af en toe naar buiten kijkend, over de Esweg en het maïsveld. De uivormige torenspits van Noaber was niet meer dan een speldenknop. Een ouderwetse houtenbierkar...
Meer
-
Jonas Eika
Op een strand in Cancún verrichten jonge jongens diensten aan welgestelden onder de zon. In Kopenhagen mist een it-consultant zijn werkafspraak en wordt in plaats daarvan verleid door een...
Meer
-
Ingeborg Bachmann
Ingeborg Bachmann geldt als een van de belangrijkste schrijvers van de twintigste eeuw. De stoutmoedigheid van de taal, de scherpte van haar inzicht en de energie van het gevoel vormen vanaf...
Meer
-
Thomas Bernhard
De hele kosmos van Bernhard in vier verhalen.
Tijdens het leven van Thomas Bernhard kwam de boekpublicatie van deze verhalen niet tot stand: hij was te zeer in beslag genomen door zijn...
Meer
-
H.P. Lovecraft
H.P. Lovecraft (1898-1937) wordt thans beschouwd als een van de grootste fantastische vertellers uit de Amerikaanse literatuur. Sommige literaire critici achten hem zelfs nog hoger dan de...
Meer
-
Stendhal
List en bedrog, intriges en verraad: de mens is tot alles in staat als hij verliefd is. En de hartstochten laaien hoog op in deze bundel gloednieuwe vertalingen van zes meeslepende,...
Meer
-
-
Anton Tsjechov
Niet voor niets bestaat er zoiets als ‘het Tsjechoviaanse verhaal’: Anton Tsjechov was dé grote vernieuwer van het moderne korte verhaal. Het open einde, de stream-of-consciousness techniek,...
Meer
-
Lydia Davis
De nieuwe verhalen van Lydia Davis zijn soms letterlijk oneliners. Zoals `Bloomington , dat in zijn geheel luidt: `Nu ik hier een tijdje ben, kan ik met een gerust hart zeggen dat ik hier...
Meer
-
Ambrose Bierce
Ambrose Bierce (1842 - 1914?) was een Amerikaans satiricus, schrijver, criticus, uitgever en journalist. Tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog vocht hij aan de zijde van de Noordelijke staten,...
Meer
-
Ambrose Bierce
Ambrose Bierce (1842 - 1914?) was een Amerikaans satiricus, schrijver, criticus, uitgever en journalist. Tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog vocht hij aan de zijde van de Noordelijke staten,...
Meer
-
Ambrose Bierce
Ambrose Bierce (1842 - 1914?) was een Amerikaans satiricus, schrijver, criticus, uitgever en journalist. Tijdens de Amerikaanse Burgeroorlog vocht hij aan de zijde van de Noordelijke staten,...
Meer
-
Miriam Merzbacher-Blumenthal
Berlijn 1937. 'Je kunt als Jood niet in Duitsland blijven,' zei haar moeder. 'Jij zou naar een andere school moeten omdat je niet op je oude school mag blijven, en wie weet wat Hitler...
Meer
-
David Foster Wallace
Een briljant, hilarisch boek over hoe mannen echt denken over vrouwen en relaties
Een must voor de lezers van Jonathan Franzen en Vladimir Nabokov
David Foster Wallace weet lezers moeiteloos...
Meer
-
Joeri Olesja
Al is zijn oeuvre klein, Joeri Olesja (1899-1960) is een van de grootste Russische schrijvers van de twintigste eeuw. Hij is vooral bekend van zijn roman Afgunst uit 1927. Vladimir Nabokov...
Meer
-
Deze verzameling Dylan Thomas-verhalen is een keuze uit het in 2000 verschenen Alle verhalen , dat een integrale vertaling is van Collected Stories, uit 1984.
In de vroege verhalen,...
Meer
-
James Joyce
Dubliners is a collection of fifteen short stories by James Joyce, first published in 1914. They form a naturalistic depiction of Irish middle class life in and around Dublin in the early...
Meer
-
Cathy Kelly
Zullen de zussen Dolores en Genevieve zich los kunnen maken van hun moeder? Gaat Larissa zich weer verlegen voelen tijdens de kerstparty? Durft Alice haar hart open te stellen voor de enige...
Meer
-
Jens Christian Grøndahl
Hartslag is het verhaal van een voormalige architect die nu een winkeltje met Japanse prenten runt. Hij leidt een teruggetrokken leven totdat hij bezoek krijgt van de zus van zijn beste...
Meer
-
Lydia Davis
De kenners en liefhebbers van het korte verhaal zullen het bevestigen: Lydia Davis beheerst het genre meesterlijk. ‘Haar werk laat zien hoe de taal zelf onderhoudend kan zijn, hoe alles wat...
Meer
-
Breece D’J Pancake
Op 8 april 1979 maakte de 26-jarige Breece D'J Pancake met een geweer een eind aan zijn leven. Hij liet twaalf verpletterende verhalen na over het harde, rurale leven in de heuvelachtige...
Meer
-
Edith Pearlman
Een kind met een bijzonder kleurrijke visie, een groep ontheemde Somalische vrouwen en een bezadigde leraar Latijn die schijnbaar uit het niets wordt uitgenodigd om een lezing te geven over...
Meer
-
Graham Swift
In deze flonkerende verhalenbundel, zijn eerste sinds dertig jaar, portretteert Graham Swift zijn eigen land: een natie in een permanente identiteitscrisis, gevangen tussen verleden en...
Meer
-
Charles Dickens
De hoofdfiguur, Oliver Twist, wordt geboren in diepe armoede. Zijn moeder sterft kort na zijn geboorte en zijn vader is onbekend. Oliver belandt na acht jaar in een weeshuis te hebben...
Meer
-
Jean Webster
Jean Webster werd bekend met haar eerste boek over Vadertje Langbeen (tevens heruitgegeven bij Calbona, ISBN: 978-94-92228-91-8). Dit boek werd verschillende keren verfilmd en ook als...
Meer
-
Anthony Doerr
De acht verhalen spelen zich af van de Afrikaanse kust tot de naaldbossen van Montana en Lapland en zijn inhoudelijk totaal verschillend; maar hebben ook allemaal iets gemeenschappelijks...
Meer
-
Émile Verhaeren
In zijn tijd werd Émile Verhaeren het ‘enfant terrible’ van Victor Hugo genoemd. Evenals zijn geestelijke vader schildert hij graag een wereld van angstaanjagende schimmen, hoog oplaaiende...
Meer
-
Gustave Flaubert
Flaubert werd geboren als zoon van de chirurg Achille Cléophas en zijn vrouw Anne Justines. Hoewel hij op school weinig uitvoerde, hield hij zich al vanaf zijn elfde bezig met literatuur....
Meer
-
Giovanni Boccaccio
In de Decamerone laat Boccaccio de lotgevallen van de mens door twee krachten bepalen: de natuur en het noodlot. De natuur staat voor de menselijke eigenschappen en de eigen menselijke wil,...
Meer
-
Arthur Conan Doyle
Sir Arthur Conan Doyle (1859 - 1930) was historicus, atleet, spiritist, oorlogscorrespondent maar bovenal schrijver. Doyle schiep met Sherlock Holmes het karakter van de beroemdste en meest...
Meer
-
Homeros
Dit is het tweede deel van de Homeros-trilogie. Deel I is de Odyssee en deel III bevat de Atlantische theorie over de homerische bronstijd. Deze vertaling van de Ilias is de eerste die...
Meer
-
Jojo Moyes
Van Jojo Moyes (Voor jou/ Me Before You) verscheen de bundel Jij en ik & andere verhalen.
Nell is 26 en ze is nog nooit in Parijs geweest. Eigenlijk is ze nog nooit een romantisch...
Meer
-
