464 titels gevonden in Vertaalde literatuur Paperback vanaf € 7,75
-
Nikos Davvetas
Athene - Berlijn - Thessaloníki. Een jonge vrouw op zoek naar gegevens over haar vaders betrokkenheid bij de uitroeiing van de Griekse joden. Met de schilderkunst als voorwendsel, in de...
Meer
-
Martin Amis
Nicola Six, regelmatig bezoekster van de Londense pub het Zwarte Kruis,is ervan overtuigd dat ze op haar vijfendertigste verjaardag vermoord zal worden. Maar door wie? Wordt het Keith, de...
Meer
-
George Orwell
e dieren op een boerderij komen in opstand tegen hun meester - de mens - en nemen zelf de macht in handen. De varkens, die lang tevoren in het geheim hebben leren lezen en schrijven, werpen...
Meer
-
W. Paul Young
Anthony Spencer is maar al te trots op zijn succes, ook al heeft het hem pijnlijk veel gekost. Mensen uit zijn naaste omgeving zijn van hem vervreemd geraakt en hij leidt een teruggetrokken...
Meer
-
Arnaud Dudek
Braaf blijven (Rester sage), Arnaud Dudek. Als kind stelde hij zich voor dat als hij maar braaf zou blijven, zijn leven voorspoedig zou verlopen. Een ernstige misvatting. Op z'n 32ste is...
Meer
-
Joseph Roth
Radetzkymars is de geschiedenis van het verval van de Habsburgse monarchie, gezien door de ogen van de hoofdpersoon, luitenant Von Trotta. Het verhaal begint in 1859 met diens grootvader,...
Meer
-
Martin Amis
In 'De pijl van de tijd' van Martin Amis zit de verteller gevangen in het lichaam van een nazi-arts. Door de ogen van de verteller volgen we het leven van de arts vanaf diens dood tot aan...
Meer
-
Georgios M. Vizyinos
Geórgios Vizyinós: groot Grieks verhalenschrijver van eind 19e eeuw, uit de tijd ná Poe, ván De Maupassant en kort vóór Tsjechow.In psychologisch getinte verhalen vertelt Vizyinós over...
Meer
-
-
Etgar Keret
Ik ben hier net een uur geleden aangekomen, helemaal opgewonden, met mijn vrouw en een taxichauffeur met smetvrees die, toen bij mijn vrouw de vliezen braken, bang was dat het zijn bekleding...
Meer
-
James Joyce
Veel schrijvers onderzoeken hun jeugd in hun eerste boek, maar er zijn er maar weinig die hun kindertijd aan zo n kritisch zelfonderzoek onderwierpen als James Joyce in zijn romandebuut...
Meer
-
Lionel Shriver
Wanneer Pandora haar oudere broer Edison op het vliegveld in Iowa ophaalt, herkent ze hem letterlijk niet. De ooit slanke, hippe New Yorkse jazzpianist is talloze kilo's aangekomen. Wat is...
Meer
-
Miguel Cervantes de Saavadra
Het wereldberoemde verhaal van de dolende ridder Don Quichot, met zijn schildjongen Sancho Panza, lijkt een waarschuwing tegen het te veel lezen van fantasierijke verhalen. De zwakkere...
Meer
-
Khaled Hosseini
De ongeschoolde Mariam is vijftien wanneer ze wordt uitgehuwelijkt aan de veel oudere Rasheed in Kabul. Jaren later moet zij de beeldschone Laila naast zich dulden, die door Rasheed na een...
Meer
-
Jonathan Franzen
De correcties is Jonathan Franzens alom bejubelde meesterwerk over de oude Enid en Alfred Lambert en hun drie kinderen Denise, Gary en Chip, die moeite hebben zich te ontworstelen aan de...
Meer
-
John Grisham
In 1973 is de jonge speler Joe Castle een van de populairste honkballers in het land. Uitkomend voor de Chicago Cubs groeit de nieuwkomer uit Calico uit tot een publiekslieveling die record...
Meer
-
Birgit Pouplier
In 1842 komt de jonge, ondernemende Duitse smid Fritz Brincker naar Denemarken om daar fortuin te maken. Van een vervallen en met schulden belaste smederij weet hij een grote, winstgevende...
Meer
-
Herbjørg Wassmo
Als kind van vijf veroorzaakt Dina de dood van haar moeder. Tien jaar later, na een eenzame jeugd, wordt het eigenzinnige meisje uitgehuwelijkt aan de vijftigjarige Jacob Grønelv, eigenaar...
Meer
-
Tatiana de Rosnay
Het boek Onvoltooid verhaal van Tatiana de Rosnay vertelt over de jonge Fransman Nicolas Duhamel die op een dag ontdekt dat hij Russische roots heeft. Hij besluit om zijn zoektocht te...
Meer
-
Julian Barnes
In 2008 verloor Julian Barnes zijn geliefde vrouw na dertig jaar huwelijk. Hoogteverschillen gaat over die liefde en dat verdriet, maar ook over luchtballonnen en fotografie, twee dingen die...
Meer
-
Kristofer Schipper
Het boek van de Tao en de innerlijke kracht (Daodejing) van de legendarische wijsgeer Lao Zi (ca. 604-507 v.Chr.?) is het beroemdste werk onder de Chinese klassieken. Recentelijk werden in...
Meer
-
Khaled Hosseini
Voor de driejarige Pari is haar grote broer Abdullah meer een vader dan een broer. Voor de tienjarige Abdullah is zijn zusje alles. Als Pari noodgedwongen wordt verkocht aan een rijk maar...
Meer
-
Georges Perec
Het romandebuut van Georges Perec, De Condottiere, begint als een misdaadverhaal waarin schilderijenvervalser Gaspard Winckler zijn opdrachtgever Anatole Madera vermoordt. Via een zelf...
Meer
-
Sarah Waters
Oesterverkoopster Nancy Astley droomt haar leven lang van de vaudeville. Ondersteboven van revuester Kitty Butler trekt ze naar het wilde en avontuurlijke Londen. Algauw worden ze geliefden...
Meer
-
Lydia Davis
Hoe geneest een vrouw van haar obsessie voor een man? Door de verhouding die eraan ten grondslag lag te ontrafelen en er zo orde in aan te brengen. Vol frisse moed begint de naamloze...
Meer
-
Irvin D. Yalom
Wie was Spinoza? Wie was deze moedige, geniale filosoof die met zijn geschriften de wereld veranderde, maar op zijn 23ste in de ban werd gedaan door de hele joodse gemeenschap van Amsterdam,...
Meer
-
Katja Petrowskaja
Verbijsterd, zo voelt Katja Petrowskaja zich als ze aan haar familie denkt. De meeste leden ervan leven alleen voort als naam, slechts een handjevol heeft de twee ergste rampen van de...
Meer
-
Mohammed Mrabet
De jonge Mohammed woont bij de Engelse hoteleigenaar David. Op een dag ziet hij dat de dochter van de buurman, met wie hij als kind speelde, een prachtige vrouw is geworden. Hij raakt in de...
Meer
-
-
-
-
E. Gaskell
De drie vertellingen Het huwelijk, Arme Lucy en Mijn Franse leraar van Mrs. Gaskell -een van de'grand ladies' of good old England- dringen door het understatement, het scherpe gevoel voor...
Meer
-
Charlotte Bronte
Leven en liefde is het verhaal van William Crimsworth, die vanuitIrigeland naar Brussel vertrèkt om fortuin te, maken. Hij wordt verliefd op Frances, eèn onderwijzeres die ook het...
Meer
-
L. Pirandello
In het voordurend andere en nooit definitieve beeld dat anderen van ons hebben en dat wij ons van onszelf vormen is het onmogelijk om greep op onze eigen identiteit te krijgen. Dat is de...
Meer
-
A.P. Tsjechov
Toen Anton Tsjechov in 1899 het auteursrecht op zíjn verhalend proza verkocht aan uitgever Adolf Marx besloot hij het werk uit zíjn beginperiode niet op te nemen in de betreffende verzamelde...
Meer
-
A. Carpentier
Alejo Carpentier werd in 1904 op Curba geboren als zoon van een Franse architect en een Russische moeder. Hij zat enige tijd in de gevangenis wegens zijn verzet tegen de Cubaanse dictator...
Meer
-
-
-
-
