59 titels gevonden in Vertaalde literatuur 2021 Tot € 30 Hardcover vanaf € 20,00
-
Jonathan Franzen
Het is 23 december 1971 en de familie Hildebrandt staat op een kruispunt. Vader Russ, hulpprediker van een kerk in de buurt van Chicago, is in staat om een eind te maken aan zijn liefdeloze...
Meer
-
George Orwell
Een grote wereldklassieker in een nieuw jasje, met schitterende illustraties van Quentin Gréban. Voor alle lezers vanaf 8 jaar. 'Alle dieren zijn gelijk, maar sommige zijn gelijker dan...
Meer
-
Carlos Ruiz Zafón
Na de voltooiing van zijn levenswerk, het vierluik ‘Het Kerkhof der Vergeten Boeken’, wilde Carlos Ruiz Zafón die wereld afsluiten met een verhalenbundel. Voor hem was dit werk zijn blijk...
Meer
-
Sun-Mi Hwang
Sun-mi Hwang, bekend van Het huis met de kersenbloesem, vertelt in De hond die durfde te dromen het verhaal van Kroezel. Vanwege haar lange vacht en temperamentvolle karakter heeft ze nooit...
Meer
-
Philippe Claudel
Een Duitse soldaat strompelt door een bos, gekleed in lompen en tot op het bot verkleumd. Wanneer hij licht ziet branden in een gebouw denkt hij hulp gevonden te hebben. Vele jaren later...
Meer
-
Trent Dalton
Darwin, 1942. Terwijl Japanse bommen als regendruppels op Australie vallen, rent de twaalfjarige Molly Hook, de dochter van de grafdelver, voor haar leven. Ze is op zoek naar Longcoat Bob,...
Meer
-
Arnaud Dudek
Je maakt soms golven “In 1677 kondigde de Nederlandse wetenschapper Antoni van Leeuwenhoek bij de Royal Society in Londen de ontdekking aan van menselijke spermatozoïden – cellen die, zo...
Meer
-
Amélie Nothomb
In lichte, sprankelende zinnen vertelt Nothomb het verhaal van Ange, die haar bijlesleerling Donate op een bijzonder verfrissende wijze de liefde voor de literatuur bijbrengt. In een ode aan...
Meer
-
Gerald Murnane
Een man verhuist van de grote stad naar een afgelegen plaats, nabij een niet nader omschreven grens in een niet nader genoemd land. Daar is hij van plan de laatste jaren van zijn leven door...
Meer
-
Valery Larbaud
In Kinderscènes (in Frankrijk in 1918 uitgekomen onder de titel Enfantines) roept Valery Larbaud fijnzinnig de fantasie- en gevoelswereld van kinderen en jonge adolescenten op,...
Meer
-
Yiyun Li
Winnaar PEN Award: bejubeld meesterwerk nu eindelijk vertaald.Yiyun Li beschrijft een gesprek tussen een moeder en een kind in een tijdloze wereld. Waar geen reden is schreef ze in de...
Meer
-
Roberto Camurri
Fabbrico, een stadje in het noorden van Italië. Het is er saai, de huizen zijn omringd door eentonige, uitgestrekte velden, en er gebeurt nagenoeg nooit wat. Het is de woonplaats van Ettore...
Meer
-
C Pam Zhang
Ba sterft gedurende de nacht, Ma was al verdwenen. De Chinees-Amerikaanse Lucy en Sam, twaalf en elf jaar, zijn plotseling alleen en op de vlucht. Ze laten het berooide, stoffige Amerikaanse...
Meer
-
Alexander Kluge
Op zondag 8 april 1945 wordt in het ‘Capitol’ in Halberstadt bij de matineevoorstelling de beroemde speelfilm Thuiskomst getoond. Mevrouw Schrader start de voorstelling pünktlich om tien...
Meer
-
Benjamin Myers
Voor de lezers van Het ZoutpadUiteindelijk zijn maar een paar dingen echt de moeite waard om voor te strijden: vrijheid, natuurlijk, en alles wat daarbij hoort. Poëzie, misschien, en een...
Meer
-
Burhan Sönmez
Boratin, een blueszanger die geprobeerd heeft zelfmoord te plegen door van de Bosporusbrug in Istanbul te springen, ontwaakt in het ziekenhuis. Hij is zijn geheugen kwijt en kan zich niet...
Meer
-
Anita Brookner
‘Op haar veertigste besefte doctor Weiss dat de literatuur haar leven had verwoest.’ Literatuurwetenschapster Ruth Weiss is mooi, intelligent en eenzaam. Ze doet onderzoek naar de...
Meer
-
Takis Würger
Noah Klieger was dertien jaar toen hij zich aansloot bij een Joodse ondergrondse organisatie die Joodse kinderen vanuit België naar Zwitserland smokkelde. Op zijn zestiende kwam hij alsnog...
Meer
-
Marie Aubert
Ida is architect en in de bloei van haar leven. Maar de klok tikt. Ze heeft besloten haar eicellen te laten invriezen. Voor de zekerheid. Als ze de ware ontmoet en die ook kinderen...
Meer
-
Josef Pánek
Tomáš, een geneticus uit Tsjechië, trekt naar het Zuid-Indiase Bangalore voor een internationale wetenschappelijke conferentie. Daar aangekomen ondergaat hij een complete cultuurshock,...
Meer
-
Herman Gorter
'May' describes the magical journey of adolescence against the background of Holland’s flowery dunescapes. In strokes of wonder-filled impressions a stunningly unspoiled girl, May, explores...
Meer
-
Irene Solà
Als boer en dichter Domènec geveld wordt door een bliksemschicht, blijft zijn jonge vrouw Sió alleen achter met haar stugge schoonvader Ton en haar kinderen Mia en Hilari, die half wild...
Meer
-
Arto Paasilinna
Er is een nieuwe bewoner in het dorp, de boomlange Huttunen. Hij heeft zijn intrek genomen in een verwaarloosde graanmolen, die hij zowaar weer aan de praat weet te krijgen. De molenaar...
Meer
-
Julian Barnes, Caecile Hoog
Julian Barnes, schrijver van een rijk oeuvre dat verpletterende romans zoals bestsellers Alsof het voorbij is en Het enige verhaal bevat, maar ook onconventionele biografieën als De man in...
Meer
-
Vladimir Nabokov
In Bleek vuur wordt het gelijknamige gedicht van 999 regels, geschreven door het teruggetrokken genie John Shade, van commentaar voorzien door diens mogelijk krankzinnige buurman Charles...
Meer
-
Raymond Queneau
Stijloefeningen is het virtuoze meesterwerk van Raymond Queneau, waarin een simpele gebeurtenis in Parijs op negenennegentig
verschillende manieren wordt verteld. In een volgepakte bus ziet...
Meer
-
Wieslaw Mysliwski
Net als in Over het doppen van bonen vormt in Myśliwski’s nieuwste roman een ontmoeting tussen twee mannen de aanleiding tot een intrigerende vertelling. Op de steile stenen trap van Het Oog...
Meer
-
Karl May
De eerste literaire vertaling van een van de klassieke werken uit de 19e eeuw
Winnetou (1893) is veel meer dan zo maar een Indianen- of avonturenboek. Het is een zorgvuldig opgezet en...
Meer
-
Miguel Bonnefoy
Aan het einde van de negentiende eeuw emigreert een wijnboer vanuit de Elzas naar Santiago de Chile met in zijn zak het stekje van een druif. In de schaduw van de Andes bouwt hij een nieuw...
Meer
-
Carmen Laforet
Spanje, jaren vijftig. Paulina besluit haar leven in eigen hand te nemen en zich los te maken van alle mannen van wie ze afhankelijk is. Op haar dertigste besluit ze te scheiden van haar...
Meer
-
Vita Sackville-West
Henry Holland is op 90-jarige leeftijd gestorven. Zijn zes kinderen zitten bij elkaar en buigen zich over de vraag: wat doen we met moeder?
Lady Slane heeft echter voor het eerst van haar...
Meer
-
Paulo Coelho
De jonge schaapherder Santiago heeft één grote wens: de wereld bereizen tot in alle uithoeken om zo uit te vinden hoe deze in elkaar zit. Zijn dromen over een verborgen schat zetten hem aan...
Meer
-
Edward Rutherfurd
China, 1839. Het Westen hongert naar Chinese thee, maar heeft niet genoeg zilver om die te kopen. In plaats daarvan betalen handelaren met gesmokkelde opium, iets wat de Chinese keizer een...
Meer
-
Jane Austen
De klassieker van Jane Austen opnieuw verteld 'Pride and Prejudice' is misschien wel de bekendste roman van Jane Austen. Voor de Blossom Books Wereldklassieker-serie vertaalde en bewerkte...
Meer
-
Émile Zola
In deel IV van de twintigdelige cyclus van de Rougon-Macquart spelen twee nazaten een belangrijke rol, Marthe van de tak Rougon en François van de tak Macquart. Vele basale kenmerken van de...
Meer
-
Kathy Page
Het kan: een liefdes- en huwelijksroman zonder sentimentele kitsch die begint bij de geboorte en eindigt met de dood. Een verhaal van twee doodgewone mensen, Harry en Evelyn, dat laat zien...
Meer
-
Rita Mae Brown
Molly Bolt is jong, maar heeft grote ambities. Opgegroeid in de verstikkende jaren vijftig als adoptiekind in een straatarm gezin in het zuiden van de Verenigde Staten, is ze zich al jong...
Meer
-
António Lobo Antunes
‘Omdat ik nooit meer teruggegaan ben naar Angola heb ik rust hier in Lissabon, denkt mijn vrouw, kan ik genieten
van mijn pensioentje na veertig jaar in het leger te hebben gediend, in dit...
Meer
-
Kaouther Adimi
Met De boekhandel van Algiers schreef Kaouther Adimi een magnifieke en overrompelende roman. In 1935 opent de twintigjarige Edmond Charlot een boekhandel in Algiers, Nos Vraies Richesses....
Meer
-
Roy Jacobsen
Na het grote succes van de roman De onzichtbaren vervolgt Roy Jacobsen met Witte zee zijn epos over een Noorse familie die
in de tumultueuze twintigste eeuw een bestaan probeert op te...
Meer
