Now di mi las yu Surinaamse editie

Now Di Mi Las' Yu - Nu Ik Je Kwijt Ben - 4e GedichtenbundelMargo Morrison, geboren in Suriname (1952) en woonachtig in Nederland vanaf 1968, heeft sinds haar jeugdjaren al veel geschreven. Toen zij op haar 15e jaar naar Nederland vertrok, heeft ze al haar werk verscheurd. Pas jaren later is zij begonnen met het schrijven van nieuw werk, dat intussen een verzameling is geworden van honderden gedichten, verhalen, songteksten, kinderliedjes en versjes.Deze vierde bundel van haar, "Now Di Mi Las' Yu" - Nu Ik Je Kwijt Ben (2003), bevat gedichten die allerlei gevoelens weergeven die zich binnen een relatie kunnen afspelen. Grote liefde kan veranderen in blinde haat en een ijskoud hart kan door de liefde smelten tot warm water.Dit werk is geschreven in het Nederlands en in de eerste hoofdstukken hebben de gedichten een Surinaamse vertaling.De gedichten en verhalen uit alle vier bundels tezamen, geven de dagelijkse belevenissen weer, waar wij als mens mee te maken hebben. (1e Prani mi baka/Plant mij opnieuw - 2e No tap' mi son/Stap uit mijn zonlicht en 3e A tapu hey gron/In hogere sferen.)