Kleine IJsbeer redt de rendieren

Het wordt winter op de noordpool. Vele dieren trekken naar het zuiden,
waaronder ook de rendieren. Dan woedt er een hevige sneeuwstorm
en raakt Olivier, het rendier, zijn kudde kwijt. Lars ontmoet hem en
samen met Otto, de muskusos, brengt hij hem naar zijn moeder terug.
Dan lijkt er nog een groter gevaar voor de kudde te dreigen. Gelukkig
heeft Lars een oplossing.