De vertaler over De Ster van de Verlossing

De Ster van de Verlossing is nu, negentig jaar na zijn eerste verschijnen in het Duits in 1921, nog steeds actueel, en misschien wel meer dan ooit een boek dat het theologisch en filosofisch denken meebepaalt en kleur geeft.

In dit luisterboek legt de vertaler van de Ster, Alex van Ligten, uit waarom. In vijf minicolleges in interviewvorm met Willem Jan Hagens maakt hij het boek toegankelijk door het in een breder kader te plaatsen en aanwijzingen voor het lezen te geven.

Pas op: wie het luisterboeki hoort, wil ook het boek lezen!

Inhoud
1. Inleiding 'Van de dood...', Rosenzweigs eigen leesprincipe
2. 'We gaan even naar het boek zelf kijken', eerste verkenning in de Ster
3. 'Die Ster verschijnt dus', over jodendom en christendom
4. 'Maar het is leuk om te weten', hervatting over het boek
5. 'Is Rosenzweig een soort vriendje van je geworden?', over de relatie schrijver-vertaler
6. 'Na die Micha-tekst', het slot